飛翔の雲兒 ♫ 正等著啟程

(電影海報，轉自網路搜尋)

昨日，跟媽媽去電影院看了這一部《金盞花大酒店》(The Best Exotic Marigold Hotel)。
這部電影談的是幾個老人在面臨他們人生的轉折點時，所做出的抉擇。而這些抉擇都取決於他們的心要怎麼去做，沒有人可以左右他們的心智，也因此結局是好是壞，都要由他們承擔。

以下略述我印象深刻的幾個角色：

Evelyn (茱蒂·丹契)──
面臨喪夫之痛，還要賣掉他們居住的房子好償還丈夫的債務，雖然兒子歡迎她跟他們一家人同住，但Evelyn卻已有他想，她並不願意接受這種看似被同情的待遇，她以為她還可以做自己想做的事，因此金盞花大酒店就成為她落腳之處。Evelyn跟其他人的不同，反而是她很坦然面對在這個陌生國家的生活，甚至還去找了份工作，我以為她想藉此排除喪夫之後的種種不安與懷疑，但這份工作卻也讓她成為那些年輕人的前輩，以她的人生經歷而言，的確為這些年輕人在與客戶的電話洽談裡找到一個適合雙方的模式。

Douglas(比爾‧奈伊)──
他跟他的妻子都是公務員退休，在電影一開始就是他倆在尋找退休後適合他們居住的房子，其實從他妻子對那棟房子的苛求，我已預想當他們到金盞花大酒店後會發生的摩擦與雙方的不合。果不其然，Douglas很悠然自在的探訪印度風情，他不對那些惡劣環境有怨言，而是每天都會出門看看，回到酒店後跟其他人分享自己今天的所見所聞；而他的妻子卻沒有辦法接受這個國家的環境，成天都待在酒店裡也不願出門，我想她心裡是抗拒與陌生環境、陌生人打交道的，甚至是厭惡、不屑，因此夫妻之間齟齬漸生，其關係到電影尾聲逐漸動搖，那樣的結局也是可想而知了。

Muriel(瑪姬‧史密斯)──
電影一開始的鋪陳，就是塑造Muriel有一種「種族歧視」的形象，她寧可要一個正統的"英國"醫生給她治療，也不要一個印度醫生(還是指黑人醫生，這我無法確切了解)，不過後來有一個醫院的人推她回去途中時，我想Muriel有一種身為英國人的驕傲，在那個人面前大肆批評印度人，終於使那人忿忿的說：「我太太是孟買人」後，留坐輪椅的Muriel於原地，讓她自行滑動輪椅離開醫院。而Muriel這樣的歧視並未在抵達印度後有所改變，她依然是以一種不相信的態度面對陌生的環境。而讓她開始有所轉變的契機，是當她看見在酒店裡打掃的印度女人，她情不自禁的以自身經驗告訴她怎麼做，但那女人處於印度階級裡的最低層"賤民"，所以不會講英文，更遑論聽懂Muriel的英文。在語言不通的情況下，Muriel的出聲卻讓那女人覺得感動，甚至招待Muriel到她家作客。在翻譯的居中下，Muriel近似喃喃自語的訴說著她過去的待遇，也讓我們能了解何以Muriel這麼不近人情。那種不被需要的心情，讓長年擔任管家的她逐漸崩潰，但也在與印度女人的交流，或可說宣洩自己的情緒後，Muriel恢復了過往那個能幹的她！同時，她也發揮她的長才，讓原本將要被收起的金盞花大酒店有了起死回生的機會。

Sonny(戴夫‧帕托)
這年輕人真該感謝Evelyn、Muriel啊！他的夢想固然偉大，可是在他母親眼中，這個夢想不值得他與父親耗費如此之大的心神去經營。Sonny只是為了表示自己並不輸給哥哥，所以才努力的經營金盞花大酒店，惟有實現這個夢想，他才能向母親證明一切，包括他正交往的女友Sunaina。Evelyn告訴他要表示自己真正的情感、Muriel幫他找到讓金盞花大酒店起死回生的機會：夢想不是不能實現，而是自己的心能不能堅定不移；當心飄搖不定時，那些老人的智慧就給予年輕人一股往前衝的力量了。每次看到Sonny那麼誠懇的表情，讓我總是覺得很溫馨，其實他也不是不能做到，而是他願不願意去試試看！

在印度這個國家，在金盞花大酒店這個地方，退休的老人們不僅找到自身存在的價值，也找到一個信念。
對他們而言，退休並不代表等著衰老、死亡降臨，而是在餘生有限的時間裡，能不能轉換一個態度告訴自己，想做的事情是什麼。而這些事情不管是喜怒哀樂，都讓他們重拾過去曾有過的歡笑。

老，並不可悲；可悲的是，失去了想更豐富自己的動力，那就是真的老了。
春天，不是年輕人的本錢，只要願意重「心」出發，誰都能擁有美好的第二春。